Traduzione a scopo informativo. Fa fede unicamente la versione tedesca.
Tutti i rapporti tra Taxipoint e un acquirente riguardanti produzione, acquisto e fornitura di merci sono disciplinati esclusivamente dal contratto individuale e dalle presenti condizioni generali, che prevalgono in ogni caso su eventuali condizioni dell'acquirente. Taxipoint può modificare queste condizioni in qualsiasi momento senza il consenso dell'acquirente.
I prezzi offerti o confermati si intendono netti, IVA inclusa, imballaggio escluso, franco luogo di adempimento. Taxipoint si riserva di aumentare i prezzi se i costi di produzione o di approvvigionamento aumentano tra l'offerta o la conferma d'ordine e la consegna, in particolare per variazioni dei cambi sulle merci importate.
L'importo totale della fattura è pagabile senza deduzioni, sconti o ribassi entro 10 giorni dalla fatturazione. Trattenute o compensazioni sono escluse senza il consenso scritto di Taxipoint.
I termini concordati non sono date fisse. Si prolungano adeguatamente in caso di impedimenti imprevisti (eventi naturali, epidemie, guasti, conflitti di lavoro, forniture tardive di terzi, misure delle autorità, ecc.). Tali ritardi escludono pretese di risarcimento nei confronti di Taxipoint. Se l'acquirente non adempie ai propri obblighi, la consegna viene sospesa.
La consegna si considera avvenuta quando la merce è pronta per il ritiro presso i locali di Taxipoint o da essa indicati. I rischi di spedizione e trasporto sono a carico dell'acquirente, anche in caso di consegna franco. In caso di danni, l'acquirente deve farli constatare subito dal trasportatore e informarne Taxipoint.
La merce consegnata di norma non viene ripresa. Gli invii difettosi vanno segnalati subito dopo la ricezione. In caso di fornitura errata da parte di Taxipoint, il reso va concordato entro 8 giorni e accompagnato da una bolla (numero di fattura/bolla, motivo, interlocutore). I resi ingiustificati possono essere rispediti con addebito dei costi.
Taxipoint garantisce per dodici mesi dalla consegna l'eliminazione a proprie spese dei difetti dovuti a fabbricazione o materiale difettosi, escludendo ogni altra garanzia. L'acquirente deve verificare la merce alla ricezione e segnalare subito per iscritto i difetti. La garanzia decade in caso di interventi di terzi o di uso o montaggio impropri. Taxipoint non risponde di danni indiretti o consequenziali.
Nell'uso delle merci vanno rispettate le prescrizioni di sicurezza vigenti in Svizzera.
Taxipoint resta proprietaria della merce fino al pagamento completo. L'acquirente comunica l'ubicazione della merce e ogni spostamento. Taxipoint può far iscrivere la riserva di proprietà a spese dell'acquirente e, in caso di mora, riprendere la merce previa diffida.
Ogni modifica richiede la forma scritta. Una disposizione nulla è sostituita da quella più vicina al suo scopo; le altre restano valide.
Foro esclusivo è Zurigo. Si applica il diritto svizzero.
Kloten, marzo 2021